Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la representante de rumania elegida de esa manera, sra. daniela ioana florea, no pudo completar su mandato y fue sustituida por su compatriota el sr. teodor ognean, según lo dispuesto en el artículo 25 del reglamento.
罗马尼亚当选成员daniela ioana florea女士无法完成其任期，根据议事规则第25条，将由其同胞teodor ognean先生取而代之。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, la única manera de garantizar que las armas nucleares jamás sean usadas es construir un mundo libre de tales armas; es hora de ir más allá del floreo retórico y las poses políticas.
但是，确保核武器永不被使用的唯一途径是在世界上消除这些武器；必须抛弃高谈阔论和政治姿态。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: