跳转到主要内容
1
no me hables de esa forma!
别那样和我说话!
2
Si no podemos aceptar su forma de pago, no podemos seguir negociando
如果我们不能接受你们的付款方式,便不能进一步检讨
3
Qué opina de nuestra forma de pago?
您同意我们的结算方式吗
4
De forma aplastante
压倒性的
5
Los conservadores ganan las elecciones de forma aplastante y recuperan el poder.
保守党压倒性优势赢得大选,夺回政权。
6
De forma contundente
强有力地
7
De forma sustancial
迅速的,大幅的
8
El presidente catalán asegura que debería recortar de forma sustancial el Estado de bienestar.
加泰罗尼亚的主席确认说要大幅的削减社会福利。
9
La situación de la infancia en el país no ha mejorado de forma sustancial.
这个国家儿童的情况没有大幅度的好转。
10
Disparan de forma indiscriminada contra la gente
他们不加分辨的朝人群扫射。
11
Los colombianos asisten de forma masiva a las urnas.
哥伦比亚人纷纷参加投票。
12
De forma generalizada
普遍性的
13
Los precios de los alimentos caen de forma generalizada.
食品价格普遍下降
14
De forma inmediata
快速的
15
Feijóo anuncia que remitirá "de forma inmediata" el techo de gasto de Galicia.
狒嚎同志称会很快的提交加利西亚的开支限额。