Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se fortificaron los perímetros de todos los campamentos y posiciones de la fuerza mediante la construcción de muros de seguridad.
此外，通过修建安全墙，保障了部队所有营地和据点四周的安全。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
entre las 8.30 y las 12.30 horas, elementos de la milicia de lahad fortificaron su nueva posición en arnun, utilizando piedra y cemento.
8时30分至12时30分, lahad民兵继续用浮石和水泥加固新设的阵地。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la sustitución de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la cei por fuerzas del ejército de la federación de rusia causó temor, ya que esas fuerzas se trasladaron a posiciones en los pueblos y las fortificaron, en ocasiones en tierras privadas, sin compensar a los propietarios.
俄罗斯联邦正规部队替换了独联体维持和平部队，引起了恐惧，尤其是这些部队进入村庄和加固了它们的阵地，有些阵地位于私人土地上，但没有补偿业主。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
86. existen abundantes pruebas de que las fuerzas iraquíes fortificaron el país contra las operaciones militares de las fuerzas de la coalición aliada, entre otras cosas, sembrando campos de minas en sus posibles rutas y en torno a las instalaciones y posiciones que se consideraban de importancia estratégica.
86. 现有大量证据证明，伊拉克部队为抵御多国部队的军事行动，在多国部队可能经过的道路上以及被认为具有战略意义的设施和阵地周围布设了地雷。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: