Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aunque babilonia suba hasta el cielo, y aunque fortifique en alto su baluarte, hasta ella llegarán de mi parte los destructores, dice jehovah
巴 比 倫 雖 昇 到 天 上 、 雖 使 他 堅 固 的 高 處 更 堅 固 、 還 有 行 毀 滅 的 、 從 我 這 裡 到 他 那 裡 ． 這 是 耶 和 華 說 的
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestro estado palestino será un estado pacífico que conviva en condiciones de paz y seguridad con sus vecinos, incluido israel, y refuerce y fortifique la seguridad regional e internacional.
"我们的巴勒斯坦国应当是与包括以色列在内的邻国和平与安全共处的和平国家，并应加强和巩固区域和国际安全。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ante todo, no podemos dejar de subrayar la urgente necesidad de que se preserve y fortifique la integridad del tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (tnp) como piedra angular del régimen de no proliferación nuclear.
首先，我们不能不强调指出，急需加强和维护《不扩散核武器条约》（《不扩散条约》）的完整性，以此作为核不扩散制度的基础。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: