Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fotocopias 48 6
复印 48 6
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
iv) servicios de fotocopias
㈣ 影印服务
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zona de fotocopias e impresión
放置复印机和打印机的地方
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
manejo de equipo de fotocopias
复印设备业务
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
papel para fotocopias (500 hojas)
开发署 复印纸(500张)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dsti (fax y fotocopias ex situ), acnur
信技司(非现场传真和影印件)、难民署
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
:: reducción del 25% de maquinarias de oficina y fotocopias
* 减少25%办公室机器和复印工作
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un oficial militar entró y pidió que le hicieran unas fotocopias.
一名军官走进药店要求复印一些东西。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la secretaría no podrá hacer fotocopias de las declaraciones para las delegaciones.
秘书处不能为各代表团复印发言稿。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las autoridades congoleñas hicieron fotocopias de los documentos de las naciones unidas.
刚果当局影印了他的联合国证件。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al fondo de la sala se han colocado fotocopias del texto de estas directrices.
准则的案文印本放在会议室后部供索取。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. korneenko afirma que había presentado fotocopias de esos documentos a la policía.
科尔涅延科先生声称，他确实已经向警方呈交过上述文件的副本。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
c) fotocopias de la cédula de ciudadanía y del certificado judicial debidamente autenticadas;
(c) 经证实的身份证和司法证书的影印本；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
al examinar dichas fotocopias, el grupo observó que algunas de ellas parecían haber sido manipuladas.
小组在审查这些 "取消登记证明 "复印件中注意到其中一些似乎被更改。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Únicamente ha facilitado pruebas de la identidad de tres empleados (fotocopias de sus pasaportes).
它只以护照影印件的形式提供了三名雇员的身份证明。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) fotocopias de la cédula de ciudadanía y del certificado judicial del representante legal debidamente autenticadas;
(c) 法律代表经证实的身份证和司法证书；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se estima que el aumento de la necesidad de fotocopias requerirá alquilar fotocopiadoras adicionales (57.500 dólares);
估计文件复印数量增加需要租用更多复印机（57 500美元）；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la secretaría de las naciones unidas no proporciona servicios de fotocopia.
联合国秘书处不提供复印服务。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 18
Quality: