Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
17. algunos participantes insistieron en la necesidad de que toda medida que se tomara se fundase en una evaluación y una cuantificación rigurosas de los efectos de las medidas de respuesta, mientras que otros señalaron que existían también incertidumbres en otras esferas de negociación e incluso en la ciencia del cambio climático propiamente dicha.
17. 一些参与者重申任何行动都必须以对应对措施影响作出的严格评估和计算为基础，而其他人则指出在谈判中的其他问题方面也存在着不确定性，即使气候变化这个科学本身也是如此。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: