Tengo muchas ganas de comer algo.
我非常想吃点东西。 - (
日常用语 )
No he estado nunca en espa;a, pero tengo muchas ganas de ir.
我从来没在西班牙呆过,但我很想去。 - (
日常用语 )
B: ¡Hola!, tenía muchas ganas de conocerte.
B: 嗨,久仰大名了! - (
口语 )
No tengo ganas de hacer nada.Me siento enfermo.
我什么都不想做,我觉得自己生病了。 - (
句子1 )
Estar bien, encontrarse bien, sentirse bien, es algo muy importante. Cuando estamos enfermos no tenemos ganas de hacer nada, de ir a ningún sitio, de hablar con nadie, ...
身体健康状况良好是非常重要的。当我们生病的时候,做什么都提不起精神,不想去任何地方,不想跟任何人说话…… - (
速西1318 )
¨Yo también tengo ganas de hacerlo.¨ Le contesté.
我回答到:“我也想这样做。”tener ganas de+inf.想做某事 - (
xianxitexto1 )
Con tener tantas ganas, no pudo verla.
尽管他愿望强烈,但他没能见到她。 - (
qianzhici )
Para empezar, os digo que sois unos chicos sanos, alegres, bien educados con ganas de conocer cosas y muy aplicados en el estudio.
首先,我要说你们是一群健康、快乐,好学受过良好教育,勤奋努力的孩子。 - (
xxx1 )
Bella: ¡Sí, y qué ganas tengo de verte!
贝亚:是啊,我多么想见你啊! - (
xxx1 )
"Tengo ganas de jugar a las cartas." "Yo también."
“我想打牌。”“我也是。” - (
网友翻译 )
No tengo ganas de estudiar.
我没有强烈的欲望去学习。 - (
网友翻译 )
Tiene muchas ganas de un vestido nuevo.
她很想要一条新的连衣裙。 - (
网友翻译 )
Después de cenar siempre tengo ganas de dormir.
晚饭后,我总想睡觉。 - (
网友翻译 )