Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estamos interesados en proseguir los debates sobre las garantís de seguridad negativas, puesto que esta cuestión está estrechamente relacionada con el proceso de desarme nuclear.
我们也有兴趣讨论消极安全保障问题，因为该问题与核裁军进程密切关联。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
9. la necesidad de que la reparación comprenda la restitución, la compensación, la rehabilitación, la satisfacción y las garantís de no repetición, se desprende también de los números 12 (restitución), 13 (compensación), 14 (rehabilitación) y 15 (satisfacción y garantías de no repetición).
9. 同样，从第13条(赔偿)、第14条(康复)和第15条(满足和保证不重犯)中可以推断出赔偿应包括恢复原状、赔偿、康复、满足和保证不重犯的要求。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: