Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
garrido de león
garrido de león
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. ernesto c. garrido
mr.ernesto c.garrido
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality:
de sampayo garrido–nijgh, dorothée, secretaria
de sampayo garrido-nijgh,dorothee,书记官长
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. ulloa garrido se retira de la mesa de los peticionarios.
48. ulloa garrido先生离开请愿者席。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. raúl garrido, ministerio de ciencia, tecnología y medioambiente de cuba
raul garrido先生，古巴科学、技术和环境部
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
moderadores: ignacio garrido, vicegobernador, banco de desarrollo del consejo de europa
小组讨论：ignacio garrido，欧洲开发银行理事会副总裁
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. garrido da respuesta a una pregunta que le ha formulado el representante de la república Árabe siria.
garrido先生回答阿拉伯叙利亚共和国代表向他提出的问题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. raúl garrido, ministro de ciencia, tecnología y medioambiente, departamento de política ecológica, la habana, cuba
古巴哈瓦那科学技术和环境部环境政策司raul garrudo先生
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente, una delegación de organizaciones no gubernamentales acompañó al diputado de los verdes, francisco garrido, que hizo un nuevo informe sobre la situación en el centro.
最后，非政府组织的一个代表团陪同贝尔特斯议员francisco garrido编写关于中心情况的新报告 "。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por invitación del presidente, el sr. ulloa garrido ( "nación chamorro ") toma asiento a la mesa de los peticionarios.
43. 应主席邀请，ulloa garrido先生（nasion chamoru组织）走上请愿者席发言。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la tribu chamorro de las islas marianas no está de acuerdo con el proyecto de ley sobre el commonwealth de guam y se suma a la declaración formulada en esta misma sesión por el sr. ulloa garrido, en nombre de la organización de la nación chamorro.
马里亚纳群岛夏莫洛部族不同意关岛联邦法草案，对在本次会议上代表夏莫洛人民组织发言的hose garrido先生表示支持。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
23. en la 14ª sesión, celebrada el 21 de febrero de 2000, el presidente del parlamento de panamá, sr. enrique garrido arosemena, hizo uso de la palabra ante el grupo de trabajo.
23. 2000年2月21日，巴拿马议会议议长enrique garrido arosemena先生在工作组的第14次会议上作了发言。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación, el sr. petrisch se reunió con la sra. de sampayo garrido-nijgh, anterior secretaria del tribunal, para discutir de la cooperación entre el tribunal internacional y la oficina del alto representante y el programa de divulgación.
彼得里奇先生然后会见了法庭前任书记官长德桑帕约·加里多－尼吉夫人，讨论了国际法庭和高级代表办公室之间的合作以及外联方案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: