Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto significa que gastaremos en asistencia oficial para el desarrollo 658 millones de euros el próximo año y 773 millones de euros en 2007.
这意味着,我们将在明年支出6亿5 800万欧元,在2007年支出7亿7 300万欧元用于官方发展援助。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
y en los próximos cinco años, si no detenemos el avance armamentista absurdo, gastaremos otros 35.000 millones de dólares en armas nuevas y 200.000 millones de dólares en gastos militares normales, impulsando así una carrera irracional que siempre buscará ... un argumento para continuar. " (a/65/pv.11, pág. 40)
今后五年,如果我们不制止这种荒谬的军备竞赛,我们将会再花350亿美元来购买新武器,常规军费开支将达2 000亿美元,从而为这场总有借口继续下去的非理性竞赛推波助澜。 "(a/65/pv.11,第33页)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting