Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
además, para que la financiación de las actividades humanitarias sea más coherente también haría falta un enfoque a largo plazo para los desastres naturales, con un mayor compromiso en cuanto a la reducción del riesgo de desastres, con miras a salvar vidas y, al mismo tiempo, ahorrar capital que de otro modo tal vez se gastaría en una respuesta ante los desastres menos eficaz en función de los costos.
此外，为使人道主义筹资更加连贯一致，还要对自然灾害采取长期的处理办法，即更致力于防患未然，这样才能既救命又省钱，否则资金将用于成本效益较低的救灾工作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: