Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aconteció que desde el día en que el arca llegó a quiriat-jearim, pasó mucho tiempo, unos veinte años; y toda la casa de israel gemía por jehovah
約 櫃 在 基 列 耶 琳 許 久 ． 過 了 二 十 年 、 以 色 列 全 家 都 傾 向 耶 和 華
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. se está experimentando sobre la superficie del brasil el índice de vegetación de diferencia normalizada (ndvi) y el índice de control del medio ambiente mundial (gemi), basado en el sensor del radiómetro avanzado de muy alta resolución (ramar) del satélite noaa-14.
3. 正在利用noaa－14卫星上的高级甚高分辨率辐射计，为巴西全国进行归一化的植被比差指数（植被比差指数）和全球环境监测指数的评估。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: