Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. la educación como derecho humano fundamental, por su naturaleza y esencia implica para el estado y la sociedad, la obligación de gestar la decisión y las acciones concretas dirigidas a la formación integral de las y los costarricenses, de acuerdo al artículo 78 de la constitución política ( "la educación general básica es obligatoria, ésta, la preescolar y la educación diversificada son gratuitas y costeadas por la nación... "); y la ley fundamental de educación nº 2160 de 1957.
3. 教育是一项人权，这一基本性质决定政府和社会都有义务根据《政治宪法》第78条( "普通基础教育为义务教育；这种教育、学前教育和多种形式教育为全民支助的免费教育. ")和1957年第2160号《教育法》的规定，制订和执行旨在使全体哥斯达黎加人都能接受教育的切实措施。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting