Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escritorios como servicio gestionado
將桌面平台當做管理服務
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 29
Quality:
el proyecto será gestionado por noruega.
该项目将由挪威负责管理。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el color de está imagen no está gestionado.
这是已指派的批处理工具列表 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el centro será administrado y gestionado por la asip.
中心将由公共预算协会领导和管理。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: se han gestionado 100 cursos para 1.400 participantes
· 为1 400名受训人员管理100次培训课
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el mecanismo es gestionado mediante un proceso de licitación.
43. 是通过竞标来管理这个机制。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
está gestionado por el ministerio de comercio y relaciones exteriores.
该方案由外交和贸易部负责管理。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el registro biométrico estaba gestionado por una empresa privada extranjera.
生物特征登记由外国私人公司进行。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, desde agosto de 2006, se ha gestionado la cooperación internacional.
自2006年8月以来，一直在设法通过国际合作获得资金。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- establecimiento de plantaciones piloto gestionadas por los cultivadores.
在种植者的土地上建立种植试点。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: