Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vezaren¿qué es la enfermedad de células falciformes? la enfermedad de células falciformes (también conocida como "enfermedad drepanocítica" o "drepanocitosis") es una afección en la que los glóbulos rojos no tienen la forma que deberían tener. los glóbulos rojos suelen tener el aspecto de discos redondeados. pero en la enfermedad de células falciformes, tienen forma de luna creciente o de una antigua herramienta de labranza llamada hoz (de hecho, "falciforme" significa en forma de hoz). estas células en forma de hoz se pegan entre sí con facilidad, y obstruyen vasos sanguíneos de tamaño reducido. cuando la sangre no puede llegar adonde debería llegar, puede generar dolor y lesiones en los órganos. ¿qué es la enfermedad de células falciformes? la enfermedad de células falciformes (también conocida como "enfermedad drepanocítica" o "drepanocitosis") es una afección en la que los glóbulos rojos no tienen la forma que deberían tener. los glóbulos rojos suelen tener el aspecto de discos redondeados. pero en la enfermedad de células falciformes, tienen forma de luna creciente o de una antigua herramienta de labranza llamada hoz (de hecho, "falciforme" significa en forma de hoz). estas células en forma de hoz se pegan entre sí con facilidad, y obstruyen vasos sanguíneos de tamaño reducido. cuando la sangre no puede llegar adonde debería llegar, puede generar dolor y lesiones en los órganos.
会来
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting