Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la comisaría lo habrían golpeado nuevamente y empujado varias veces haciendo que su cabeza golpease contra el filo de una pared.
据称，他在警察局再次挨打，并被猛推了几下，结果头撞在墙角上。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la dinámica de la competencia industrial internacional ya ha conducido a presiones descendentes sobre la tasa de rendimiento en una cantidad de subsectores críticos, tales como la microelectrónica y la fabricación de automóviles, aún antes de que golpease la crisis.
国际工业竞争的动态已经导致对一些关键分部门的收益率产生下滑压力，例如微电子和汽车，甚至在危机发生前就已如此。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: