Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no mucho, no llovía mucho, sólo goteaba ... ".
不太大 -- -- 雨不大。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el grifo goteaba agua fría constantemente y era imposible cerrarlo.
自来水龙头不断往下滴冰冷的水,无法关上。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
declaró que un día en que el tanque de agua goteaba, decidió subir al techo, pero que tan pronto encendió las luces de la escalera un soldado le apuntó con un arma.
她说,有一天她的水箱漏了,她决定上到房顶,但是,当她打开楼梯灯时,马上就有一名士兵拿着枪冲她过来。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: