Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la amplitud de los temas científicos y de las aplicaciones previstas, unos y otras relacionados directa e indirectamente con las tecnologías objeto de estudio darían por resultado que los alumnos que se graduasen al final del programa tuvieran una profunda comprensión y la capacidad de aplicar esas tecnologías en sus carreras.
课程所涉及的学科和应用专题的广度，无论其与目标技术直接相关还是间接相关，应该使从讲习班毕业的学员们对这些技术拥有深入的理解并能够将其运用到他们的事业中。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: