Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por último, las niñas entrevistadas dijeron que el arma les daba poder y les granjeaba respeto.
最后,那些被采访的人指出,枪给她们带来了力量和尊重。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, señalaron que se estaban produciendo algunos cambios positivos, a saber, que el gobierno federal de transición estaba organizándose mejor, se estaba consolidando y se granjeaba cada vez más el apoyo y la confianza del pueblo somalí.
不过,他们指出,一些积极的变化正在发生,即,过渡联邦政府组织得更好,正在确立权威和日益获得索马里人民的支持和信任。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: