A ella le gustan los coches deportivos.
她很喜欢跑车。 - (
日常用语 )
Me gustan las chicas ni gordas ni delgadas.
我喜欢不胖不瘦的女孩。 - (
速西58 )
B: Mmmm, no sé. Me gustan las chicas altas, ni gordas ni delgadas, morenas, …
嗯，不知道。我喜欢女孩子长得高点，不胖也不瘦，皮肤稍黑点 …… - (
速西58 )
B: Ah, muy importante: me gustan las mujeres simpáticas, alegres y habladoras.
啊，这个很重要：要和蔼一点，性格开朗，喜欢交流。 - (
速西58 )
A: Pues a mí, ¿ sabes ? me gustan los hombres bajos y gorditos.
你知道吗？我喜欢个子不高，胖胖的男人。 - (
速西58 )
A: Me gustan sus ojos azules.
我喜欢他那双蓝眼睛。 - (
速西58 )
A: Pero ... no me gustan sus gafas.
不过，我不喜欢他戴眼镜。 - (
速西58 )
Dolores:¿Os gustan los regalos?
多洛雷斯：你们喜欢这些礼物吗？ - (
xxx1 )
No le gustan la suciedad ni el desorden.
她不喜欢脏乱（的环境）。 - (
xxx1 )
Me gustan porque son narraciones breves en las que aparecen animales como protagonistas.
我喜欢寓言故事因为是些简短的故事里面出现的动物就是主人公。 - (
xxx2 )
Javier: A mí también me gustan las fábulas: no solo entretienen; también dejan, al final, una enseñanza.
哈维尔：我也喜欢寓言故事：不仅仅是消磨时间娱乐一会，最后也是一种教育。 - (
xxx2 )
Me gustan las ciencias y las matemáticas.
科学和数学我都喜欢。 - (
网友翻译 )