1 Me gustaría invitarle a tomar café.
我想请您来喝点咖啡。
2 Me gustaría casarme antes de los 30.
我想在三十岁之前结婚。
3 Tal vez ha oido el nombre de nuestros productos, le gustaría conocer más?
也许您已听说过我们产品的名称，您想知道更多一点吗
4 Sobre este tema, tengo unos conocimientos básicos, pero me gustaría conocer más a fondo
对这个问题，我有一些简单的认识，但我还想多了解一些
5 Además，me gustaría conocer el ambiente para invertir en su país
另外，我想了解一下贵国的投资环境
6 Me gustaría hacer los comentarios nuestros por la siguiente orden
我希望能依照以下的顺序提出我们的看法
7 Antes de terminar este tema, me gustaría agregar algunos comentarios
在结束这个问题之前，我希望能再提出一些看法
8 En efecto, me gustaría discutir internamente por el plan B primero
事实上，我希望内部讨论可以先从B计划开始
9 Me gustaría aclarar unas dudas sobre la parte técnica del contrato
我希望搞清楚合同中关于技术方面的几个问题
10 Si tiene interés en una relación de “joint venture”, me gustaría escuchar su propuesta
如果您愿意合资经营，我愿意听取您的方案
11 No me gustaría estar en su pellejo cuando le pida un aumento al jefe.
他向老板要求加薪时我不喜欢在场。注：表皮肤的词除了piel 还有pellejo。
12 A: Me gustaría presentarle al señor Pérez.
A: 请让我为您介绍Pérez先生．
13 Me gustaría que me ayudara.
若您能帮我一下，我将感激不尽！
14 No me gustaría nada ir allí.
我一点也不喜欢去那里．
15 A mí tampoco me gustaría ir allí.
我也不喜欢去那里．