1 Pablo siempre habla hasta por los codos cuando viene a mi casa.
巴勃罗来我家的时候总是说个没完。注：前置词por 固定搭配。
2 Quien mucho habla mucho yerra
言多必失
3 El español se habla en España.
在西班牙讲西班牙语。
4 Permítanme presentarles a mi esposo, Fang. Habla castellano también.
请允许我把我丈夫方介绍给您们。他也讲西班牙语。
5 Buenas tardes. Pero ¡habla usted español! ¡Qué suerte!
下午好！哦，你讲西班牙语啊，太幸运了。
6 De modo que al mismo tiempo que nos divertimos,hicimos un breve recorrido cultural por las países de habla española.
这样的话在我们消遣娱乐的同时，我们也了解了一番西语国家的文化。
7 Habla poco
她不怎么说话
8 Habla siempre en voz baja.
他说话总是很小声。
9 1. ¿Habla usted francés?
您说法语吗？
10 Cada quien habla como le va en la feria.
各言其事。
11 Donde habla la pasión, calla la razón.
热恋的人听不进劝告。
12 El que habla sin freno, habla lo suyo y lo ajeno.
充耳不闻。
13 El que mucho habla poco obra.
光说不练。
14 El que no habla, Dios no lo oye.
想法不说,没人知道。
15 El que padece de amor hasta con las piedras habla.
爱情是疯狂的。