1 Léa con cuidado al borrador del contrato, y haga los comentarios respectivos a sus términos
请仔细阅读合同草案，并请对合同各条款提出您的看法
2 A: ¿Le importa que lo haga luego?
A: 您介意我待会儿再做吗？
3 A: ¿Le molesta que lo haga luego?
A: 您介意我待会儿再做吗？
4 Haga el favor de bajar la música.
请您把音乐开小声点！
5 Haga el favor de quitar los pies de la mesa.
请您把您的脚从桌子移开．
6 Haga el favor de certificar esta carta.
请把这封信给挂号．
7 Haga usted el favor de escribir su nombre y sus señas en este formulario.
请在这张表格上写下您的姓名和地址．
8 Me parecen de buna calidad. Haga el favor de sacármelas.
这些质量不错.请您把这些拿给我.
9 Ella quiere que lo haga a toda costa pero yo no quiero hacerlo.
我希望我能不惜一切代价去做，而我不想去做。
10 Es tu vida. No dejes que nadie te haga sentir culpable por vivir a tu manera.
这是你的生活。用自己的方式活着不是错，不必感到内疚。
11 Te aconsejo construir una enorme arca antes de que yo haga caer sobre la tierra un terrible diluvio.
我要降暴雨在地上，我劝你在这之前造一艘巨大的方舟。”
12 Si alguien parece débil y se queja de que no tiene apetito ni puede conciliar el sueño, de que le duele esto y lo otro y no rinde nada en el trabajo, digámosle: ¡ haga deporte, amigo!
如果有人看起来很瘦弱，整天抱怨没胃口、失眠或者这儿疼那儿疼，工作也没有效率，让我们告诉他：朋友，锻炼身体吧！
13 Para que se pierda que me haga daño.
舍命舍财。
14 ¡No haga tantos cumplidos!
别这么客气！
15 ¿Qué quieres que haga?
你要我做什么?