Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esperanza de vida sana más prolongada (índice hale);
(d) 健康的预期寿命更长（健康期望寿命）（hale率）；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fusil de precisión de alcance mediano c3a1 parker-hale s/n 00273g
c3a1 parker-hale mrsw，编号00273g
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
stephen hale se refirió a la importancia de las actividades de extensión para hacer que se oyeran las voces de los más pobres.
stephen hale讨论了外联在使最穷者的声音得到听取方面的重要性。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los datos cinéticos procedentes de ciparis y hale (2005) confirman la exposición y bioacumulación previstas en esas condiciones.
ciparis 和hale (2005年) 提供的动态数据证实了预期的污染暴露效应和在上述条件下的生物累积作用。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
22. se determinaron algunas características de los cometas hyakutake (1996), hale-bopp (1997), s4 (linear) (1999) y a2 (linear) (2001).
22．hyakutake(1996年) 、hale-bopp(1997年) 、s4(林肯近地小行星研究项目) (1999年) 和a2(林肯近地小行星研究项目) (2001年) 彗星的一些特征得到确定。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: