Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos lo guardaron para la mañana, según lo había mandado moisés, y no hedió ni crió gusanos
他 們 就 照 摩 西 的 吩 咐 留 到 早 晨 、 也 不 臭 、 裡 頭 也 沒 有 蟲 子
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no obedecieron a moisés, sino que algunos guardaron algo para el día siguiente; pero crió gusanos y hedió. y moisés se enojó contra ellos
然 而 他 們 不 聽 摩 西 的 話 、 內 中 有 留 到 早 晨 的 、 就 生 蟲 變 臭 了 ． 摩 西 便 向 他 們 發 怒
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- creación de capacidad para el mecanismo para la paz y la seguridad en África (orador principal: excmo. sr. hedi annabi, subsecretario general de operaciones de mantenimiento de la paz).
- 非洲和平与安全机制的能力建设（主题发言人：主管维持和平行动事务的助理秘书长 hedi annabi先生阁下）。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: