Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y les tocó como heredad: beerseba, seba, molada
他 們 所 得 為 業 之 地 、 就 是 別 是 巴 、 （ 或 名 示 巴 ） 摩 拉 大
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si no tiene hija, daréis su heredad a sus hermanos
他 若 沒 有 女 兒 、 就 要 把 他 的 產 業 給 他 的 弟 兄
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
después josué despidió al pueblo, cada uno a su heredad
於 是 約 書 亞 打 發 百 姓 各 歸 自 己 的 地 業 去 了
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a tu pueblo, oh jehovah, quebrantan; a tu heredad afligen
耶 和 華 阿 、 他 們 強 壓 你 的 百 姓 、 苦 害 你 的 產 業
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
porque jehovah no abandonará a su pueblo, ni desamparará a su heredad
因 為 耶 和 華 必 不 丟 棄 他 的 百 姓 、 也 不 離 棄 他 的 產 業
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"bienaventurados los mansos, porque ellos recibirán la tierra por heredad
溫 柔 的 人 有 福 了 ． 因 為 他 們 必 承 受 地 土
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Él dio la tierra de ellos en heredad, en heredad a israel su pueblo
將 他 們 的 地 、 賞 賜 他 的 百 姓 以 色 列 為 業
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en heredad a israel su siervo: ¡porque para siempre es su misericordia
就 是 賜 他 的 僕 人 以 色 列 為 業 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he aquí, heredad de jehovah son los hijos; recompensa es el fruto del vientre
兒 女 是 耶 和 華 所 賜 的 產 業 ． 所 懷 的 胎 、 是 他 所 給 的 賞 賜
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"entre éstos será repartida la tierra como heredad, según la lista de los nombres
你 要 按 著 人 名 的 數 目 、 將 地 分 給 這 些 人 為 業
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porque él ha elegido nuestra heredad, el orgullo de jacob, al cual amó. (selah
他 為 我 們 選 擇 產 業 、 就 是 他 所 愛 之 雅 各 的 榮 耀 。 〔 細 拉
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& modo heredado: gestionar encabezados de: / a: para respuestas a invitaciones
在回复邀请时改动信头中的发件人/ 收件人( m)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting