Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) preparar la blnu para que hospede las aplicaciones institucionales; crear flexibilidad local.
(b) 协助后勤基地托管企业应用程序,建设地方应变能力。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además con la misma pena se sanciona a quien oculte, albergue, hospede o reclute a personas para la ejecución de actos terroristas, o a quien se incorpore a grupos que persigan tal finalidad.
此外,任何人隐藏、包庇、收留、和招募人员实行恐怖行为和加入恐怖集团,处相同惩罚。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
13. a mediados de diciembre de 2005, la onudd hospedó una reunión de un grupo de expertos para examinar la evaluación temática del desarrollo alternativo y determinar posibles opciones para futuras actividades programáticas.
13. 2005年12月中旬,毒品和犯罪问题办事处主持召开了一次专家组会议,审查有关替代发展的主题评价和确定可供选择的未来方案活动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: