Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se humillarán las miradas.
許多眼將不敢仰視。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los rostros se humillarán ante el viviente, el subsistente. quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
罪人们将对永生自立的主宰表示谦恭,背负罪恶者,确已失望了。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
saldrán naves de la costa de quitim, que humillarán a asiria, y humillarán a heber; pero también él vendrá a destrucción.
必 有 人 乘 船 從 基 提 界 而 來 、 苦 害 亞 述 、 苦 害 希 伯 . 他 也 必 至 沉 淪
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
además, la ley sobre el establecimiento de empresas de radio y televisión y sus programas estipula, en el apartado d) del artículo 4, que los programas de ninguna manera humillarán o insultarán a las personas por motivos de idioma, raza, color, género, opinión política, creencias filosóficas, religión, secta o cualquier consideración de esa índole.
此外,《关于广播和电视企业的设立及其广播法》第4条(d)款规定,广播不得以任何方式出于语言、种族、肤色、性别、政治见解、哲学信仰、宗教、教派或任何其他理由羞辱或诋毁人民。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: