Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de lo contrario, estas personas podrían volver a cometer actos de violencia contra mujeres y niños, la solicitud de asistencia judicial del estado se vería notablemente dificultada, se socavaría la confianza de la población en las instituciones del estado de derecho, se humillaría a las víctimas y se enviaría el mensaje de que la violencia sexual y de género es socialmente aceptable.
如果不这样做，妇女和儿童就有可能遭受这些行为者的进一步暴力，构成对寻求国家司法援助的一个严重障碍，削弱公众对法治体制的信仰和信心，使受害者受侮辱，并会传出信息使人认为基于性别的暴力和性暴力是社会可以接受的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: