Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el testigo huyó aterrorizado.
他吓坏了,赶紧离开那个地方。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
huyó al monte con su hermana.
她和姐妹逃到森林里。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esperance huyó a una provincia del sur.
她跑到一个南方省份。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando ya no pudo soportarlo más, huyó.
她忍无可忍,跑了出来。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el pastor huyó al poblado de shabaa.
他逃往沙巴阿镇。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desertó y huyó a la república de corea.
他叛逃到韩国。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tras su liberación, en 1990, huyó a suiza.
1990年获释后,他逃往瑞士。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sintiéndose perseguido y para evitar la tortura huyó.
他感到他受到追捕,为了避免遭到酷刑,他逃离了。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el autor huyó del irán el 21 de junio de 1994.
申诉人于1994年6月21日逃离了伊朗。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
herrera consiguió escapar de sus secuestradores y huyó del país.
herrera成功逃脱,并逃离该国。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a fines de agosto de 1998 huyó del país con sus dos hijas.
1998年8月底,她与她的两个女儿逃离伊朗。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando el personal de la fpnul se acercó, el civil huyó.
当联黎部队人员接近时,该平民逃离。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ante el temor de volver a ser detenido y torturado, huyó del país.
他担心再次被拘留受到虐待,于是逃离本国。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al parecer, su ex esposa huyó de él hacia la ventana y pidió auxilio.
据称他的前妻跑到窗口呼救。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
26. cuando sus tropas se estaban quedando sin municiones, ntaganda huyó a rwanda.
26. 部队弹药越来越少,恩塔甘达随即逃往卢旺达。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1 en 1996, el autor huyó de libia y obtuvo asilo político en suiza.
2.1 1996年,提交人逃离利比亚,在瑞士获得政治庇护。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sin embargo, a comienzos de julio, altun huyó a austria utilizando documentos de identificación falsos.
然而,riza altun在7月初使用伪造的身份证件逃往奥地利。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces joram, volviendo las riendas, huyó diciendo a ocozías: --¡traición, ocozías
約 蘭 就 轉 車 逃 跑 、 對 亞 哈 謝 說 、 亞 哈 謝 阿 、 反 了
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: