Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿acaso los que hoy alientan con lenguaje amenazante la pretensión de intervenir en los asuntos internos de otros países se ilusionan con la idea de que los graves problemas del subdesarrollo, las secuelas del colonialismo, el hambre, las enfermedades, las consecuencias del saqueo permanente a que son sometidos los países del tercer mundo -- causas verdaderas de los conflictos actuales -- puedan resolverse mediante el empleo de bombas inteligentes?
难道说那些以威胁语言支持对其他国家内部事务进行干涉的人现在已经接受了下述思想：通过灵敏炸弹可以解决不发达状态、殖民主义后遗症、饥饿、疾病以及不断掠夺第三世界国家造成的后果等严重问题？
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: