Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como ilustramos en el informe anterior, el proyecto de ley establece:
如上一份报告所述,该法案规定:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ilustramos con dos ejemplos: encomendar a una comisión que establezca los hechos, la metodología represiva aplicada, y prevenir la desaparición de pruebas; a posteriori, los tribunales deben emprender las acciones legales pertinentes.
首先,一个委员会可以奉命查证事实与所使用的镇压手段,并防止证据消失;然后,由法院决定采取必要的法律程序。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: