Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por otro lado el estado venezolano ha tomado medidas para eliminar las practicas estereotípicas de imagines de las mujeres, en particular en los medios de comunicación, como aquellos que retratan a las mujeres y las niñas como objetos sexuales y promoviendo el cuerpo de la mujer en conformidad con las expectativas sociales.
48. 另一方面,委内瑞拉已经采取措施来消除促使对妇女持有定型观念的做法,尤其是媒体的做法,如将妇女和女童描述为性玩物和以符合社会期待的方式呈现女性的身体。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- proyectos experimentales "imagine coexistence " (bosnia y rwanda).
- 设想和平共处的试验项目(波斯尼亚和卢旺达)。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting