Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- imparta orientación regular;
提供经常性的指导；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el comité recomienda firmemente que se imparta esa formación.
委员会强烈建议应进行此种培训。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d) se imparta la debida formación al personal nuevo.
新的工作人员接受适足的培训。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) se imparta a esos expertos la capacitación complementaria pertinente;
为这些专家提供有关的补充培训；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iii) otras orientaciones técnicas pertinentes que imparta la cp/rp.
《议定书》/《公约》缔约方会议通过的其他有关技术指南；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
además, resultará beneficioso que se imparta capacitación general sobre sistemas informáticos.
此外，还有必要提供有关计算机系统的一般培训。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se imparte capacitación y se intercambia información.
提供了培训和信息交流。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: