Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
□ no se imparte capacitación
没有培训
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
también se imparte capacitación.
还提供培训。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b. cómo se imparte la capacitación
b. 培训的提供
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
:: imparte capacitación a los formadores.
提供培训员培训类型的培训。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el programa se imparte en inglés.
培训班用英文讲解。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
grid-arendal también imparte capacitación.
该中心还提供培训。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en montenegro se imparte todos los años.
在黑山，是每年举行培训。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se imparte capacitación y se intercambia información.
提供了培训和信息交流。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
67. la capacitación se imparte en dos fases.
培训分成两个阶段。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a también imparte asesoramiento en cuestiones disciplinarias.
a 还提供纪律决定咨询意见。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
debe impartirse justicia, debe verse que se imparte.
必须伸张正义，必须看到伸张正义。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el canadá imparte a los participantes formación estadística.
加拿大正为参与国提供统计培训。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, esa formación se imparte de manera regular.
这种培训定期组织进行。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cada uno de ellos imparte formación a unas 40 mujeres.
每个系有大约40名妇女受训。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
134. la enseñanza superior se imparte fundamentalmente en universidades.
134. 国内的高等学校主要是指大学。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) educación: se imparte enseñanza de las letras, y
(a) 教育：提供扫盲教育；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
36. asimismo, se imparte capacitación profesional y en el empleo.
36. 此外，还提供了职业和劳工培训。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en la actualidad, cada subdivisión imparte capacitación a su propio pasante
每个分支机构目前单独培训其自己的实习生
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
109. la formación profesional se imparte según las modalidades siguientes:
109. 职业培训是依照以下方式开展的：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
f) imparte seminarios para grupos de misioneras locales y regionales;
(f) 为当地和区域传教团体举办讲习班；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: