Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en muchos casos, grupos organizados de alumnos uniformados participaron en las manifestaciones, que importunaron a los visitantes y, algunas veces, entorpecieron la circulación de la unficyp y del personal diplomático.
在许多情况中，身穿校服的学校儿童组成团体参加示威。 示威给游客造成不便，有时阻碍了联塞部队和外交人员的行动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en ella también se pedía a la fidh que presentase al comité un informe sobre un incidente que tuvo lugar el día 15 de abril de 1998, “en los locales del palais des nations, en el que tres personas se acercaron al embajador de argelia y lo importunaron de forma violenta.
信中还要求人权联会就1998年4月15日的事件向委员会提交一份报告。 这一事件发生 "在联合国万国宫。 有三人在事件中走近阿尔及利亚大使,用粗暴语言对待他。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting