Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aunque la cultura africana impregnaba a la población hasta lo más profundo de su ser, a muchas personas les habían enseñado a no reconocer su existencia e influencia, ni en la comida, el baile, la música, la medicina tradicional, el folclore, los proverbios y los dichos, la religión y las creencias, las artes y las artesanías, la economía, el teatro y todas las demás esferas de la actividad humana.
尽管非洲文化渗透进了他们的身心，但很多人接受的教育是不承认它的存在和影响力，无论是在食物、舞蹈、音乐、传统医药、民间传说、谚语和格言、宗教和信仰、艺术和手工艺、经济学、戏剧方面，还是在其他人类活动领域。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: