Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para comprender esto, el mundo ha dado un enorme salto, convenciendo hasta aquellos que estarían dispuestos a creer que la lucha por la democracia es sencillamente una nueva versión de la misión de civilizar, que sirvió de pretexto al colonialismo del siglo pasado planteado por la alianza de la espada y el incensario.
世界经历了跃变才达到这种认识。 过去一个世纪里用刀剑和香炉联合开道的殖民主义，其借口是担负着传播文明的使命；有些人认为现在为争取民主进行的斗争不过是从前文明化使命的翻版，就连这些人也接受了上述认识。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: