Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
g) cualquier otro asunto que incida en la aplicación efectiva de la ley.
有效实施该法案的任何问题。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- aplicar una política de terrenos y propiedades que incida en los precios y los controle.
- 出台影响和控制房价的土地和房产政策。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es probable que dicho sistema incida en la labor de la propia comisión de consolidación de la paz.
可以预见，这样一个制度将关系到建设和平委员会自身的工作。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
11. es probable que la estructuración de las instituciones incida en el empleo de análisis económicos de la competencia.
11. 体制设计很可能影响到经济学在竞争案例中的使用。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
además, cuando la conducta indebida incide en la actuación profesional, la cuestión se aborda en el contexto de la gestión de la actuación profesional.
此外，凡不当行为影响业绩时，可在业绩管理方面处理这一问题。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: