Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esas medidas incluirían:
这些行动将包括:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esos costos adicionales incluirían:
7. 额外费用将包括:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las medidas incluirían lo siguiente:
这些措施将包括:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
22.10 los logros previstos incluirían:
22.10 预期成果包括:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
dichos criterios incluirían entre otros:
这些标准将包括:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
7.22 los indicadores de progreso incluirían:
7.22 成果指标将包括:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
ambas opciones incluirían un cd-rom interactivo.
两个模型均包括有一个互动式cd盘。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
13.9 los logros previstos incluirían los siguientes:
13.9 预期成绩将包括:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
f) los arreglos administrativos y de representación incluirían:
(f) 行政和代表安排将包括:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7.35 entre los indicadores de progreso se incluirían:
7.35 绩效指标将包括:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
otros costos incluirían costos de reestructuración de las compañías.
其他成本则包括公司的重组成本。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en este informe también se incluirían nuevas "conclusiones ".
这份报告也将载有进一步 "结论 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los debates incluirían también otros instrumentos de financiación innovadora.
讨论还包括创新性筹资的其他手段。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
entre los elementos clave que se debían considerar se incluirían:
供审议的关键要点包括:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se acordó que estas últimas cuestiones se incluirían en disposiciones específicas.
已同意就类似紧急情况制订具体规定。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a un nivel de recursos "medio ", las actividades incluirían:
31. 在 "中等 "资金水平上,各项活动将包括:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting