Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se incluían:
这些活动包括：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) incluían:
(a) 包括：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estas incluían:
其中包括：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esos enfoques incluían:
其中包括：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estas actividades incluían:
这些活动包括：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
entre ellas se incluían:
具体改革措施有：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esas medidas incluían las siguientes:
这些步骤包括：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
estas cuestiones incluían las siguientes:
其中包括以下方面：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los dos subcontratos incluían cláusulas compromisorias.
两份分包合同载有仲裁条款。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las medidas que podrían adoptarse incluían:
似可采取的措施包括如下各项：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas notas no incluían datos comparativos.
一些附注没有包括对比资料。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
contratos que incluían este mecanismo (porcentaje)
合同占比(%)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
203. esas ideas incluían seis cuestiones centrales:
203. 这些观点包括六个关键问题：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminé las notas explicativas que antes se incluían
我删除了此前所含的解释性说明。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esos cursos incluían ahora a todas las regiones.
课程现已在所有区域开设。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
entre las responsabilidades del departamento se incluían principalmente:
该局的职责主要包括：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aproximadamente 10 respuestas incluían datos de ambas fuentes.
其中约10份答复列入了同时由警察和法院提供的数据。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esos amplios preparativos incluían los principales acontecimientos siguientes:
这种长时期的准备工作包括了下列关键活动：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dichas propuestas comunes incluían, entre otras cosas:
其中包括：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cursos de formación para 72 jefes de misiones, que incluían:
为72名特派团高级领导举办培训班，包括：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: