Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nos referimos al tipo del artículo 8º de dicha ley, denominado asociación ilícita de le ley de control de armas, el cual castiga a "los que organizaren, pertenecieren, financiaren, dotaren, instruyeren, incitaren o indujeren a la creación y funcionamiento de milicias privadas, grupos de combate o partidas militarmente organizadas, armadas con algunos de los elementos indicados en el artículo 3.º (en general armas de fuego y explosivos), serán sancionados con la pena de presidio mayor en cualquiera de sus grados.
这里，我们指的是该法第8条所涉按照《武器控制法》认定的非法结社罪，该第8条规定 "组织、从属、资助或装备、或指导、煽动或利用他人创建和操纵私人民兵、武装集团或军事团伙 "，并以第3条所规定物品为武装（一般而言，即武器和爆炸物），应受年限不等的长期严厉监禁。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting