1 9. Dios no te preguntará por qué tardaste tanto en buscar la Salvación; te llevará con amor a su casa en el Cielo y no a las puertas del Infierno.
上帝不会问你怎么会那么长的时间在寻找救恩，他是多么引颈期盼能将你引领到天上的家，而非地狱之门。
2 De desagradecidos está lleno el infierno.
老鼠过街人人喊打。
3 El infierno está lleno de buenos deseos y el cielo de buenas obras.
希望成为现实才有意义。
4 Más vale entrar cojo al cielo que sano al infierno.
宁为玉碎，不为瓦全。
5 Pueblo chiquito, infierno grande.
庙小妖风大。
6 Quien por su gusto padece, vaya al infierno a quejarse.
自作自受。
7 Quien quita lo que da al infierno va.
出尔反尔。
8 Vivir en el quinto infierno.
(形容）住得很远。