Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los elevados costos de importación inflaban el precio al consumidor de los bienes importados y los altos costos de transporte de las exportaciones erosionaban su competitividad en los mercados extranjeros.
高额的进口成本抬高了进口货物的消费价格,而高额的出口运输成本则削弱了商品在外国市场上的竞争力。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) era posible que algunos funcionarios de la dependencia de expedición se dividieran la concesión de contratos intencionadamente y, como consecuencia de ello, los proveedores seleccionados sospechosos inflaban el costo de flete;
(a) 航运科室一些工作人员可能有意分拆合同,其结果是,涉嫌的选定供应商抬高了货运费用;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: