Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
69. en el año 2000 el legislativo anuló la justificación del daño civil de la ordenanza sobre daños, a la que recurrían los padres y los maestros que inflingían castigos corporales razonables y moderados a los niños, promulgando la ley sobre los derechos de los alumnos, que establece que los alumnos tienen derecho a no ser castigados corporalmente o de un modo humillante, por cuanto ello es incompatible con la dignidad humana.
69. 2000年议会取消了《侵权政令》中为涉及殴打的民事侵权所设的保护。 过去对儿童实施合理、适度体罚的家长和教师就使用这种保护。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: