Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de este modo infundiremos fuerza y confianza a las víctimas del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia que pueden ser demasiado débiles para actuar por su propia cuenta pero que se harán fuertes si todos respondemos al propósito de esta conferencia mundial de unir a los pueblos del mundo contra el racismo.
于是，我们给予种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象的受害者以力量和希望。 他们单独行动，可能太弱小，如果我们大家都认同世界会议关于团结世界人民反对种族主义的宗旨，他们就强大了。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
infundiremos el terror en los corazones de los que no crean, por haber asociado a alá algo a lo que Él no ha conferido autoridad. su morada será el fuego. ¡qué mala es la mansión de los impíos!
我要把恐怖投在不信道者的心中，因为他们把真主和真主所未证实的（偶像）去配他，他们的归宿是火狱。不义者的归宿真恶劣。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: