Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuestro objetivo es aplicar rigurosamente las sanciones que le han sido impuestas al iraq, e interceptamos a los buques dentro de aguas territoriales kuwaitíes y los inspeccionamos antes de que lleguen al iraq ".
我们的目的在于严格执行对伊拉克实施的制裁;我们在科威特领海内拦截船只并在它们到达伊拉克之前进行调查。 "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estamos dispuestos a registrar aviones y buques, a confiscar armas y misiles así como equipo que puedan ser objeto de tráfico lícito, tal como hicimos cuando interceptamos al bbc china con su peligroso cargamento antes de que llegara a libia.
我们随时准备搜查飞机和船只，以截获有扩散嫌疑的武器、导弹和设备，就像我们在装载危险货物的 "bbc china "号货船到达利比亚之前采取拦截行动一样。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting