Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nosotros interpretaríamos con confianza las disposiciones expresas de las frases primera, segunda y tercera del artículo 6, párrafo 1, en el sentido de que el estado parte tiene la obligación de velar por que este derecho inherente esté efectivamente protegido y por que esa protección no consista solamente en la existencia efectiva de una ley sino también en la aplicación de esa ley.
我将很有信心地把第六条第1款第一、第二和第三句的明确规定解释为要求缔约国确保这一固有的权利得到有效保护，并且确保不仅通过事实上法律的存在，而且通过该法律的实施来实现这一保护。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: