Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e intrigaron y alá intrigó también. pero alá es el mejor de los que intrigan.
他们用计谋，真主也用计谋，真主是最善于用计谋的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esto forma parte de las historias referentes a lo oculto, que nosotros te revelamos. tú no estabas con ellos cuando se pusieron de acuerdo e intrigaron.
那是一部分幽玄的消息，我把它启示你。当他们用计谋决策的时候，你不在他们面前，
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al representante especial le intrigaron las declaraciones de algunos detenidos del centro de detención militar, según las cuales su detención se produjo el 17 de noviembre de 2000 en relación con unos sucesos que ocurrieron el 24 de ese mismo mes.
特别代表感到迷惑不解的是，他在军事拘留中心会见某些被捕者时，他们声称他们是因为涉嫌2000年11月24日的事件才于2000年11月17日被捕的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: