Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como ha quedado demostrado durante los más de 25 años que llevan en el iraq, los residentes están absolutamente dispuestos a vivir en ese país en condiciones similares a las que tenían en el campamento ashraf antes de que las fuerzas de la coalición invadieran el iraq mientras se procesan sus solicitudes de asilo.
亦如他们在伊拉克境内这25年多来表现所示，难民营居住者完全能够而且愿意在等待他们的庇护申请审理期间，按联合部队进入伊拉克之前，与他们先前阿什拉夫难民营同样的条件，在伊拉克境内生活。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dhaka (bangladesh), con objeto de aumentar la protección frente a las grandes inundaciones, implantó medidas relativas a las infraestructuras, como el reforzamiento de las riberas de los ríos y los canales y normas de precaución para evitar que las construcciones invadieran los canales.
达卡(孟加拉国)采取了基础设施措施，例如加固河流和渠岸堤，同时采取了监管保障措施，防止建筑物向水渠周围蔓延，以提供更好的保护，防范重大洪灾。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: